中部
威尔士中部虽然没有大城市，却有许多的水疗小镇，如兰德林多德威尔斯（Llandrindod Wells），瀑布，山脉，湖泊和绵羊。
这里的湖泊大多都是人造水库，用来给英国城镇供水，但是它们同样美丽无比。因此，该地区常常被称作威尔士人自己的湖区。
这里也有许多令人印象深刻的瀑布。最高的瀑布是瀑布的春天（Pistyll Rhaeadr），比尼亚加拉大瀑布还要高（Niagara Falls）。
阿伯里斯特威斯的海边大学城里坐落着我们的国家图书馆。您可以到这里来参观，找到您的威尔士祖先。您也可以浏览这里成千上万的图书。
想了解更多关于该地区的信息，请登录“威尔士旅游局”网站。或者查看威尔士地方议会政府的“威尔士中部”网页了解本地信息。
重要景点 兰尔提德-韦尔斯（Llanwrtyd Wells）——每年都将举办许多不寻常的赛事，包括沼泽地徒手潜水锦标赛（World Bog Snorkelling Championships）和人马对决马拉松（Man vs Horse Marathon）。 比尔斯韦尔斯（Builth Wells）——每年7月将举办皇家威尔士畜牧展（Royal Welsh Show），展出威尔士最优质的农业产品。 替代技术中心（Centre for Alternative Technology）——世界最著名的生态中心之一，这里拥有独具特色的水力悬崖火车。 Penderyn 威士忌蒸馏厂——世界上最小的蒸馏厂之一，位于布雷肯比肯斯山脚。 海伊镇(Hay-on-Wye)—— 世界第二大袖珍书之都，每年5月举行为期一周的海伊文学节，迎接着来自世界各地的文学爱好者。 |